♡ Влюбиться // ᴀɴɪᴍᴀᴛɪᴏɴ ᴍᴇᴍᴇ ♡
Недавно во время просмотра Экзорцисты-близнецы Я заметил, что главный герой использует санскритское заклинание. Почему так? Почему вместо этого они не используют исконно японские заклинания?
согласно Википедии на санскрите
Санскрит (/ s nskr t /; санскрит: sa sk tam [s mskr t m] или sa sk ta, первоначально sa sk t v k, "утонченная речь") является основным священным языком индуизма, философским языком в индуизме, джайнизме, буддизм и сикхизм, и литературный язык, который использовался в качестве лингва-франка в Великой Индии.
В то время как родной регион Японии существует далеко назад, когда был синтоизм во время периода Нара, буддизм проник в Японию и был структурно установлен в Японии императором Шему где-то во время своего правления между 724–749 годами, будучи самим набожным буддистом.
В это время буддизм структурно утвердился в Японии императором Сему (годы правления 724–749 гг.), И было предпринято несколько крупных строительных проектов. Император излагает планы Будды Дайнити (Будды Великого Солнца) в Тадай-дзи при помощи священника Гоги (или Гёки) Босацу. Священник Гёги отправился в храм Исэ Дайдзингу за благословением на строительство Будды Дайничи. Они отождествляли статую Виароканы с Аматарасу (богиней солнца) как проявление высшего выражения универсальности.
Соруче: синтоизм - история - период Нара
Сему, набожного буддиста, больше всего помнят за то, что он ввел в строй в 743 году шестнадцатиметровую статую Будды Вайрочана (Дайбуцу) в Тадайдзи в Нара.
Источник: Император Сёму - Наследие
очевидно, что можно найти буддийские ссылки в некоторых аниме, таких как Dragonball и Brave 10, особенно из ответа в этой ссылке
Буддийские тексты на японском языке - странные вещи. Как осведомленный читатель знает, буддизм зародился в Индии, и поэтому многие основополагающие тексты буддизма изначально были написаны на санскрите. Когда буддизм проник в Китай, эти санскритские тексты были переведены на любую современную форму классического китайского языка. В конце концов, эти тексты попали из Китая в Японию.
точная причина того, почему они будут использовать это? если бы я сделал предположение, это было бы потому, что это старый, но мистический язык давно ушедших времен, и обычно (из того, что я видел) старые языки обычно используются для магии, например, с серией Мерлина, заклинания, используемые в ней, были буквальные команды (например, Open, Copy, Burn), переведенные на староанглийский язык или Lancer в Fate / Stay Night с использованием североевропейских рун
Лансер получил 18 оригинальных рун, норвежских рун, после изучения магии у Скотаха в Стране Теней.
Источник: Lancer (Fate / Stay Night) - Способности - Руны
^ вы можете увидеть 3 из 4 рун, которые использует Лансер в Ath nGabla. четыре руны - это Альгиз, Наутиз, Ансуз и Ингваз
6- 2 Я думаю, что латынь (или псевдолатынь) используется по тем же причинам в англоязычных СМИ. Впрочем, я не могу вспомнить ни одного примера.
- Какие руны в вашем последнем примере (гифке)? Вы имеете в виду фиолетовую штуку на земле?
- @AyaseEri да. если вы заметили, что 3, которые вы видите, имеют другую форму. Я не знаю, что есть что, но я узнаю наклонную F (спина Лансера) и трезубец, как Y (Справа Лансера)
- Мне нравится ваш ответ, и да, поскольку я в основном из Индии, поэтому я узнал, что это санскрит, действительно красивый ответ :)
- 1 @Bobson Гарри Поттер - хороший пример заклинаний на латыни. Х. П. Лавкрафт иногда использовал заклинания на иврите, вероятно, чтобы вызвать популярные представления о каббале.
Вы можете легко найти эквивалент на английском языке (английский с использованием произнесенных / написанных на латыни).
Например, любую из книг о Гарри Поттере.
Люмос, например, для света.
-Джон
2- 2 Я думаю, что «люмос» - это не латынь. Это будет «люкс» или «люмен».
- это вообще не отвечает на вопрос. Это просто еще один пример, но я ценю ваши комментарии
