Почему эпизоды Pop Team Epic повторяются с разными голосами?

[Полная прямая трансляция] Посмотрите глобальный запуск обратного отсчета, призыв к действию в связи с изменением климата

При просмотре Pop Team Epic на Crunchyroll каждая серия проигрывается дважды подряд. Оба раза эпизод почти идентичен, только главных героев озвучивают актеры-мужчины, а не актеры-женщины.

Почему каждый выпуск Pop Team Epic воспроизводится дважды? Зачем перезаписывать шоу с другими актерами озвучивания?

Это оказалось очень случайным при выполнении вещей. Да и на заметку, во втором эпизоде первая часть с ролевой игрой и озвучкой была изменена с первого на второй раз.

Согласно интервью с продюсером аниме, причин было несколько:

Изначально анимацию планировали транслировать только в веб-формате, а не как сериал. Затем автор спросил продюсера, можно ли записать два трека: один с женским озвучиванием и один с мужчинами и транслировать основной трек и вспомогательный. Это было невозможно с потоковой передачей в Интернете.
Затем, когда они рассмотрели телетрансляцию для сериала, эпизоды не были достаточно длинными, чтобы выделить один полный слот трансляции, и, в отличие от предыдущих сезонов, у них не было другого сериала, чтобы заполнить слот.
Таким образом, вместо того, чтобы транслировать один эпизод с двойным звуком, как просил автор, они просто заплатили за весь слот и транслировали 2 записи с актерами мужского и женского пола. Есть различия и в том, и в другом, потому что режиссер и продюсер предоставляют сэйю полную свободу делать все, что они хотят (и им это не нравится), и они даже изменяют некоторые сцены в зависимости от используемого актера (ссылка на эпизод 3 Bison) или их выступление в записи (эпизод Tomokazu Sugita). Но они были минимальными.

Интервью на японском языке здесь: https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1517584766

Я не совсем уверен, почему они повторяли это в следующих эпизодах, однако это может быть связано с обязательствами по контактам с актерами озвучивания, требующими от них полноценной работы, или вообще не было, возможно, с точки зрения затрат. также был более эффективным и т. д.

Тем не менее, причина, по которой у них есть мужские VA, в первую очередь, связана с кляпом в манге, где они просят двух очень известных мужчин-VA озвучить их в аниме-адаптации.

Если бы у нас было аниме, что бы вы сделали?

Я бы мечтал лолололол

Моим ВА будет .... Эбара Масаши-сан! Я с нетерпением жду работы с вами!

Ах так здорово!

Как насчет тебя, Пипими-чан! А ты!

Оцука Хоучуу-сан! Я с нетерпением жду работы с вами!

У меня есть пара ответов, к сожалению, все они немного спекулятивны, потому что у меня нет источников.

Это подпитывает главную предпосылку шоу - сюрреалистический юмор. Это не имеет никакого смысла и имеет немного нервирующий результат, потому что вызывает дежавю у наблюдателя.
Это позволяет им попробовать разные подходы к одной и той же предпосылке. В первом эпизоде, помимо смены актеров озвучивания, они также добавили субтитры для французского сегмента во второй половине. Во втором эпизоде были разные рекламные ролики в сегменте раскадровки, а раздел живых выступлений был совершенно другим.
Соответственно, это помогает им найти целевую аудиторию. Учитывая странность шоу, определенно найдутся люди, которые посмотрят половину серии, увидят, что она повторяется, и отключатся. Но люди, которые продолжают смотреть, присоединяются к шутке и в качестве награды получают несколько кусочков нового контента, смешанные с очевидным повторным хешем. Вы можете сравнить это со вторым сезоном «Харухи» с «Бесконечной восьмеркой» - восемь эпизодов, охватывающих одну и ту же почти идентичную временную петлю, которые были сняты по-разному, так что в итоге они были одновременно повторяющимися и разными, что действительно разделило аудиторию. .

Остальные ответы технически верны. Они женские персонажи, но где-то в манге они просили ВАС мужского пола. Если вы посмотрите две части, они всегда немного отличаются по исполнению, что похоже на просмотр настоящего аниме.

Но чтобы узнать настоящую причину, вы должны посмотреть обе версии последней серии. Но я не стану портить вам его здесь;)

Добро пожаловать на Anime & Manga, сайт вопросов и ответов об аниме и манге :). Поскольку ответ предназначен не только для спрашивающего, но и для будущих читателей, лучше включать полную информацию и точные детали (например, конкретный номер эпизода вместо «последний эпизод» «поскольку неясно, относится ли это к последнему эпизоду на данный момент или к последнему эпизоду аниме). Обратите внимание, что вы можете скрыть спойлер, начав абзац с >!, подобно >! this is a spoiler. По сравнению с обычным форумом, ответ на этом сайте должен быть самодостаточным, также подумайте о том, чтобы совершить краткую экскурсию, чтобы понять, как этот сайт работает.

В эпизоде 12 между ними есть несколько существенных различий, в том числе другой финал. Рекомендую посмотреть серию целиком от начала до конца.