RWBY Том 4 Эпизод 1: Следующий шаг || ЭТО ЗДЕСЬ!!!!
В RWBY, все команды получают свои названия, используя инициалы имен всех членов команды. Но в команде JNPR участники Juan, Nора пyrrha и Lie Ren. Итак, не должно ли L быть начальным для Lт.е. Рен?
Несмотря на то, что все зовут его Рен, в названии команды следует использовать его имя в качестве инициала, так почему же он единственный, чья фамилия используется?
Я бы предположил, потому что он культурно китаец.
Согласно Wikia, Ли Рен основан на Хуа Мулане, историческом китае.
Рен намекает на Хуа Мулан.
- Монти Оум заявил, что каждый член JNPR ссылается на кого-то, кто переодевался в их историю. Мулан пришлось переодеться мужчиной, чтобы проникнуть в китайскую армию.
- Несмотря на то, что Монти заявляет, что в RWBY не существует реальных стран, Рен по-прежнему основан на китайской культуре, поскольку его одежда напоминает традиционную китайскую одежду и его привычку ставить кофейную кружку на ладонь вместо того, чтобы держать ее за ручку. стиль, который чаще встречается в восточных культурах, так как кружки в восточном стиле не имеют ручек.
Согласно Википедии на китайское имя, порядок имен - фамилия - имя.
Современные китайские имена состоят из фамилии [...], которая идет первой [...], за которой следует личное имя [...].
Также в Википедии Собственное имя утверждает различный порядок между западным порядком и восточным порядком.
Приказ имя - фамилия, широко известный как Западный порядок, используется в большинстве европейских стран и в странах с преобладающим влиянием на культуру Западной Европы (Северная и Южная Америка, Северная, Восточная, Центральная и Западная Индия, Австралия, Новая Зеландия и Филиппины).
Приказ фамилия - имя, широко известный как Восточный порядок, в основном используется в Восточной Азии (например, в Китае, Японии, Корее, малазийском Китае, Сингапуре, Тайване и Вьетнаме), а также в южных и северо-восточных частях Индии, а также в Венгрии. [...].
Итак, если его имя написано в порядке имени, оно будет рen Lie.
К сожалению, это не так просто, потому что возникнет новый вопрос:
Почему же тогда Ян Сяо Лун вначале Y вместо X?
По логике вещей, я допускаю, что этому контраргументу трудно противостоять. В его статье в Викии также упоминается мелочь, связанная с ее именем:
Несмотря на то, что у него китайское имя, имя и фамилия Яна перевернуты. Фамилия будет «Ян», а ее настоящее имя - «Сяо Лун». Кроме того, китайские фамилии обычно состоят из одного символа. Это можно объяснить тем, что Remnant не следует обычаям реального мира.
Можно утверждать, что, поскольку ее семья не является полностью китайской семьей (подсказка: ее мать), ее имя может нет быть в восточном порядке, но вместо этого следует западному порядку.
При формировании команд в инициалах команды может использоваться буква имени или фамилии.
(выделено мной)
Имена
Первая буква имени каждого члена команды используется для формирования акронима, обозначающего название команды. В некоторых случаях может использоваться первая буква фамилии участника..
Учитывая эту информацию, Рен - не единственный персонаж, который использует свою фамилию и имеет инициалы своей команды.
В большинстве случаев все буквы в названии команды состоят из первых инициалов их членов. Однако есть три случая, в которых последний инициал - это тот, который стоит в названии команды: Ли Рен, Небесный Жаворонок и Мэй Цзэдун.
Выбор между их именем или фамилией может быть обусловлен несколькими факторами - обратите внимание, что это предположение.
Личное предпочтение. Ли Рен был известен просто как Рен, поэтому для него было бы странно использовать его имя в качестве инициала.
Произношение названий команд. Судя по вики Sky Lark, он является частью команды CRDL, которая произносится как «Кардинал». Небо было названо в честь алауда, рода жаворонков, что делает «кардинал» подходящим произношением.
Небесный жаворонок назван в честь рода жаворонков, известных как Алауда, также известных как жаворонки. Это соответствует теме птицы для Team CRD.
Если бы он выбрал S в качестве инициала, это было бы не так.
