Anonim

Green Day - American Idiot [Официальное музыкальное видео]

В наши дни один из основных способов смотреть аниме в США - транслировать его онлайн через потоковые сервисы, такие как Crunchyroll или Hulu.

Является ли онлайн-трансляция аниме в Японии такой же популярной, как в Америке? Я знаю, что японская музыкальная индустрия изо всех сил старается как можно больше убирать свои произведения из Интернета, и вместо этого они пытаются заставить клиентов покупать физические компакт-диски. Есть ли подобное влияние на потоковую передачу аниме, когда аниме-индустрия пытается избежать потоковой передачи и вместо этого выбирает физические DVD, Blu-ray и т. Д. В своем внутреннем домене?

Кроме того, большую часть времени в Америке субтитровая японская версия доступна для бесплатного просмотра всем.

Должны ли японские зрители платить за то, чтобы смотреть аниме на японском языке? Я предполагаю, что нет, потому что я не понимаю, почему японские зрители должны платить за просмотр аниме на японском языке, когда американские зрители могут смотреть аниме на японском бесплатно.

3
  • У меня есть друг в Японии, и он упомянул, что оба они недоступны для использования В Японии, вероятно, из-за проблем с лицензированием или чего-то подобного. Диски CD / DVD / Bluray по-прежнему являются самым популярным носителем в Японии. поэтому, если кто-то хочет посмотреть аниме, он обычно покупает / арендует в цутая или других магазинах, которые их продают.некоторые люди записывают показанное в эфир аниме, и я думаю, это законно, но в нем нет субтитров. торрент / незаконная потоковая передача запрещены из-за недавно принятого закона.
  • Я предполагаю, что под "бесплатным" вы имеете в виду "с рекламой"? Просидеть от 3 до 6 минут рекламы - это затраты, но это время, а не деньги.
  • Да, это было мое бессознательное предположение. Спасибо что подметил это.

Как упоминалось в статье: Как обстоят дела с онлайн-трансляциями в Японии?

  • Что касается YouTube и Nico Nico, оба сервиса достаточно хорошо зарекомендовали себя. Рост Нико Нико существенно замедлился, составив около 2,5 миллионов премиум-членов (у них было 2 миллиона в 2013 году) и 50 миллионов зарегистрированных пользователей. YouTube, тем временем, стремительно набирает обороты: 70% интернет-пользователей сообщают, что использовали эту услугу, что ставит его на первое место в рейтинге социальных сетей в стране над Facebook, Twitter и местной (и более популярной) социальной сетью в Японии Line .

  • Что касается премиальных сервисов потоковой передачи профессионально созданного контента, Япония уступает англоязычным странам по охвату рынка. Известно, что Hulu запустили в Японии еще в 2011 году, но не смогли обеспечить большую часть контента на японском языке - большая часть того, что они предлагали, были американскими телешоу. Это также стоило целое состояние (2000 фунтов стерлингов в месяц, без бесплатного выбора). Через три года Hulu продал услугу Nippon TV, которая добавила еще немного японского контента и снизила цену до гораздо более разумных 930 фунтов стерлингов в месяц. В марте они объявили, что у них более миллиона подписчиков.

  • Netflix запустил свой японский сервис только в сентябре, но некоторое время готовил фундамент для его запуска. Установив цену на услугу от 650 до 1450 фунтов стерлингов в месяц, компания много тратила на маркетинг, и местные версии телевизоров от крупных производителей, таких как Sony, Toshiba и Panasonic, получили эти вездесущие кнопки Netflix, добавленные к своим элементам управления еще во 2-м квартале. Компания даже установила партнерские отношения с компанией SoftBank, производящей сотовые телефоны, чтобы легко добавлять эту услугу в ежемесячные счета пользователей. Однако еще слишком рано говорить о том, насколько хорошо работает сервис.

  • Внезапно в Японии появился очень переполненный рынок потоковых сервисов. Более того, еще неизвестно, захочет ли стареющая японская публика в целом даже услуги потоковой передачи по подписке. Страна, как известно, старомодна в том, как она потребляет медиа (они все еще покупают достаточно компакт-дисков, чтобы поддерживать там бизнес Tower Records). Опрос, проведенный JustSystems в сентябре, показал, что среди пользователей Amazon.co.jp только 6,3% в настоящее время подписываются на потоковую службу, а 38,8% знают, что они собой представляют, но не интересуются ими. Еще 27,7% не знали, что это такое.

Вы можете проверить это сообщение на форуме MyAnimeList, в котором упоминается, что вы можете транслировать аниме бесплатно в Японии, как и в других странах, однако вам было бы лучше не загружать его с торрентов из-за Закона о запрете загрузки в Японии.

1
  • 2 Я думаю, что NicoNico можно считать официальным для онлайн-трансляций (аналогично Crunchyroll). Иногда они транслируют старые аниме бесплатно для всех (я смотрел 4 сезон Natsume Yuujinchou там), но для нового аниме, я думаю, он заблокирован по региону (я не могу смотреть из-за пределов Японии даже с премиум-аккаунтом), и я считаю, что у них есть PPV (оплата за просмотр). Для получения дополнительной информации вы можете посмотреть аниме-портал NicoNico (на японском языке).