Anonim

Реклама интернет-сленга - Хайме Нили демонстрирует одни из лучших рекламных объявлений в Интернете

Есть ли полный перевод «букв», используемых в мире Коносубы? Я говорю как те, кого видели на их картах искателей приключений. Я уверен, что каждый символ соответствует букве английского алфавита, но мне нужен их полный список, если возможно?

Вот карта Мегумин:

Один предприимчивый человек предоставил таблицу перевода букв и некоторых цифр с несколькими шрифтами:

Кто-то где-то мог собрать более полную версию; эта версия появилась сразу после 3-го или 4-го эпизода, и по мере того, как шоу продолжалось, стало доступно больше исходного текста.

Как вы догадываетесь, существует простая взаимно однозначная связь между английским алфавитом (и соответствующими глифами, такими как знаки препинания и числа) и КоноСуба алфавит. Однако будьте осторожны: фактический текст, который зашифрован, не обязательно на английском языке - некоторые из них также на латинизированном японском языке. Например, кто-то из связанной цепочки расшифровал эту часть вашего изображения:

Как это:

koumazokunonakademouiitsunotensaimahoutsukai. b akurestumahoutoyobarerusaikyomahounomiruyokunimor itsukare. soreshikatsukawanaishitukawanai 

Это может показаться тарабарщиной, но на (несколько опечатанном) японском это Мегумин лепетает о ВЗРЫВЕ. Грубо говоря, «волшебник-вундеркинд, даже в большей степени, чем обычный Багровый демон. Она восхищена сильнейшей из магии: ВЗРЫВОМ. Она не будет использовать никакой другой магии, и, кроме того, она не могу«Насколько я знаю, этот конкретный текст составлен из различных фрагментов текста о ее персонаже.

0