На чем путешествует мистер Персиваль? ⭐ Викторина графа ⭐ Томас и друзья ⭐ Детские мультфильмы
В этом уголке мира (Коно Секай но Катасуми) аниме-фильм был адаптирован из одноименной манги. Манга состоит из 48 глав, а аниме длится около 2 часов 6 минут. Однако мне показалось, что некоторые сцены были вырезаны, или ход истории был нарушен, и была поднята другая сцена, чтобы продолжительность не была слишком большой.
Я прочитал несколько глав и обнаружил, что сцены, где Мизухара уронила карандаш Сузу в отверстие, не было в аниме. Я хочу прочитать мангу, если есть большие изменения или части, которые влияют на историю.
Действительно ли аниме-фильм последовал за мангой?
Согласно японской Википедии, различия следующие (предупреждение: также включает спойлер из манги):
Временной период в начале рассказа (1934 - 1933 год)
В начале истории временной период эпизода, когда Маленькая Сузу столкнулась с похитителем по пути, чтобы доставить водоросли, был увеличен с «января 1934 года» до «декабря 1933 года». В фильме после прохождения различных обстоятельств, таких как переработка производственного плана, временной период этого эпизода был установлен на декабрь 1933 года. В фильме изображено состояние оживленного города в сезон рождественских покупок. Однако в том году произошло событие рождения наследного принца 23 декабря, за день до Сочельника, поэтому праздничное настроение должно было сохраняться с этого дня до нового года. Из-за этого эпизод в начале истории был установлен раньше этой даты.
Акцент на взаимоотношениях персонажей (Сузу-Кейко, Сюсаку-Рин-Сузу, Теру-Рин-Сузу)
В фильме главным является контраст в отношениях между Сузу как женой и Кейко как невесткой. Внешний вид куртизанки Рин, главного персонажа оригинала, был уменьшен, а эпизод, связанный с любовным треугольником между Сусаку, Рин и Сузу, не показан. Наряду с этим, появление куртизанки Теру, которая посредничает при воссоединении Сузу и Рин в оригинале, вырезано только в одной сцене без каких-либо строк. Однако Теру упоминается в воспоминаниях Сузу, и Сузу владеет красным косметическим предметом Теру, который Рин передала Сузу после смерти Теру в оригинале.
Сцены, связанные с точкой зрения персонажей
В фильме были добавлены сцены с мужской точки зрения, такие как детали оружия, такие как корабли и истребители, ощущение мужских персонажей и многое другое, дополняя женскую точку зрения, нарисованную в оригинале. Во время начала бомбардировки Куре (глава 26 в оригинале), когда Энтаро лежал, защищая Сузу и Харуми, был добавлен диалог, касающийся его эмоций по отношению к двигателю Homare, установленному на истребителях Каваниши, во время воздушных боев американских истребителей в воздухе. Также в этой сцене фильма, когда Сузу очарована видом войны, красочный дым от бомбы показан с помощью кисти в ее воображении. Хотя это не было показано в монохромном оригинале, это расположение основано на историческом факте, что цветные пули для идентификации использовались в зенитных орудиях военных кораблей.
Реакция Сузу на поражение Японии
Когда Сузу вылетела из дома в ярости после того, как послушала трансляцию Jewel Voice, в которой сообщалось о поражении Японии, ее реплика изменилась, когда она посмотрела на поднятого Тэгукги и заплакала. В 38 главе оригинала Сузу чувствует, что справедливость, которую они считали, потеряна, и она говорит сама с собой, уступит ли Япония насилию, поскольку другие страны были насильственно завоеваны, в то время как в фильме ее монолог о том, должны ли они уступить насилию. поскольку они питаются рисом и соей, пришедшими с другой стороны моря. В связи с этим Катабучи заявил, что продовольственная самообеспеченность Японии в то время была невысокой, и были обстоятельства, при которых у нас не было другого выбора, кроме как полагаться на зерно, импортированное из-за границы, и говорить о том же, что и в оригинале, он сказал, что он подумал, что Сузу лучше реагировать на еду, потому что она всегда работает на кухне. В качестве связанного изображения, когда Сузу посещает черный рынок, случайный символ относится к тайваньскому рису, была добавлена строка, не включенная в оригинал.
Примечание: 30-минутная расширенная версия фильма под названием В этом углу (и других уголках) мира выйдет в декабре 2018 г. (Источник: AnimeNewsNetwork).
1- Очень хороший ответ и хорошие новости о фильме
